希臘喜劇《利西翠妲》以大膽幽默的方式顛覆了男權主導的規則，而中文版《姊姊妹妹站起來》保留了原作的誇張與嬉鬧特色，十多位姊妹載歌載舞，展開一場床笫革命。當代版本依然展現原作的誇張幽默，融合色彩繽紛的舞台與服裝設計。十多位上海演員以風趣的手法呈現嚴肅主題，剛柔並濟地展現姊妹們智慧救國的現代寓言，讓觀眾在輕鬆的氛圍中思考深刻的社會議題。